Íbúafundur | Árborg 2040
Annar hluti við mótun atvinnustefnu fyrir neðri hluta Árnessýslu er í formi íbúafundar þar sem horft verður til framtíðar. English below | Język polski poniżej
Kynntar verðar niðurstöður úr íbúakönnun um viðhorf íbúa til atvinnumála á svæðinu og unnið að sameiginlegum áherslum fyrir svæðið.
Fundurinn verður að hluta til í formi vinnustofu og er tilgangurinn að fá fram sjónarmið íbúa um helstu markmið og aðgerðir í komandi stefnu.
Íbúar munu fá tækifæri til að taka þátt í umræðuhópum og eiga samtal um atvinnumál á svæðinu.
Við hvetjum alla til að mæta og leggja sitt af mörkum til að móta framtíðarsýn svæðisins.
Residence meeting | Árborg 2040
Results of the resident's survey on the state of employment in the region will be presented followed by a workshop with the purpose of getting the residents' views on the main goals and actions in the future employment policy.
Residents will have the opportunity to participate in discussion groups and have a conversation about employment issues in the area.
We encourage everyone to attend and contribute to shaping the future vision of the region.
--
Kolejna część kształtowania polityki zatrudnienia dla dolnej części regionu Árnessýsla ma formę spotkania mieszkańców, podczas którego rozważona zostanie przyszłość.
Zaprezentowane zostaną wyniki badania opinii publicznej na temat stosunku ludności do zatrudnienia w regionie i zostaną wypracowane wspólne priorytety dla regionu. Spotkanie będzie miało częściowo formę warsztatu, a jego celem będzie poznanie opinii mieszkańców na temat głównych celów i działań przyszłej polityki.
Mieszkańcy będą mieli możliwość wzięcia udziału w grupach dyskusyjnych i porozmawiania na temat problemów związanych z zatrudnieniem w okolicy.
Zachęcamy wszystkich do udziału i przyczynienia się do kształtowania przyszłej wizji regionu.
Dagskrá fundar / meeting's agenda:
| kl. 17:00 | Opnun fundar fyrir hönd Sveitarfélags Árborgar | Bragi Bjarnason, bæjarstjóri |
| Hvað er atvinnustefna og hverju getur hún skilað? Þórður Freyr Sigurðsson, sviðstjóri þróunarsviðs Samtaka sunnlenskra sveitarfélaga/SASS | |
| What is an employment policy and what can it achieve? Þórður Freyr Sigurðsson, director of development at SASS | |
| Staða atvinnumála og niðurstöður úr íbúakönnun í Hveragerði, Árborg og Flóahreppi Ingunn Jónsdóttir og Helga Kristín Sæbjörnsdóttir, starfsmenn Háskólafélags Suðurlands og byggðarþróunarfulltrúar | |
| State of employment and result of the resident's survey done in Hveragerði, Árborg og Flóahreppi Ingunn Jónsdóttir og Helga Kristín Sæbjörnsdóttir, University Centre of South Iceland | |
| kl. 17:30 | Vinnustofur | Þátttakendur forgangsraða málefum og áherslum út frá þeim þáttum sem taldir eru mikilvægastir við að móta framtíðar atvinnustefnu fyrir svæðið |
| Workshop | Participants will prioritize issues based on the factors that are considered the most important in shaping the future employment strategy for the region | |
| Niðurstöður hópanna kynntar og sem og næstu skref vinnunnar | |
| The Groups results will be introduced followed by information on the work to follow | |
| kl. 19:00 | Fundi líkur | Meeting adjourned |
